Obiectiv: În această lecție, vom continua să ne familiarizăm cu limba maghiară, concentrându-ne pe conversațiile de bază, cum ar fi salutul, întrebările și răspunsurile comune.
I. Salutul și întrebările de bază
- Ce mai faci? – Hogy vagy?
- Bine, mulțumesc! – Jól vagyok, köszönöm!
- Cum a fost ziua ta? – Hogy telt a napod?
- Unde locuiești? – Hol laksz?
- Ce meserie ai? – Mi a foglalkozásod?
- Ai frați sau surori? – Van testvéred?
II. Răspunsuri și exprimarea stării de spirit
- Sunt obosit/obosită. – Fáradt vagyok.
- Mă simt bine. – Jól érzem magam.
- Am avut o zi ocupată. – Elfoglalt volt a napom.
- Sunt în concediu. – Szabadságon vagyok.
- Am un frate și o soră. – Van egy testvérem és egy lánytestvérem.
III. Întrebări și răspunsuri legate de timp
- Când ai ziua de naștere? – Mikor van a születésnapod?
- Care este data de azi? – Mi a mai számítógép dátuma?
- Ce oră este? – Hány óra van?
- Când vine autobuzul? – Mikor jön a busz?
- Cât timp durează călătoria? – Mennyi ideig tart az utazás?
IV. Expresii de politețe și mulțumire
- Te rog. – Kérem.
- Mulțumesc mult! – Nagyon köszönöm!
- Cu plăcere. – Szívesen.
- Nu, mulțumesc. – Nem, köszönöm.
- Scuze! – Elnézést!
Exercițiu: Tradu următoarele fraze din română în maghiară:
- Ce planuri ai pentru weekend?
- Vrei să mergem la cinema?
- Unde pot găsi un restaurant bun?
- Aș dori o bere, vă rog.
- Când începe spectacolul?
Răspunsuri:
- Milyen terveid vannak a hétvégére?
- Szeretnél moziba menni?
- Hol találok egy jó éttermet?
- Szeretnék egy sört, kérem.
- Mikor kezdődik a műsor?
Rețineți că pronunția este aproximativă deoarece nu se poate transcrie exact in limba română și este recomandat să practici cu vorbitori nativi pentru a-ți îmbunătăți abilitățile de pronunție în limba maghiară. Continuă să exersezi aceste conversații de bază și vei avea o bază solidă în limba maghiară.
